Cuando libreras y libreros se escriben… Yo no tenía una granja en África

Me encuentra el Día del Libro que hoy se celebra enredando y disfrutando entre libros sobre libros, lectura y librerías.

Estos son los tres libros que me ocupan y que recomiendo.

Eloy Tizón; Herido leve. Treinta años de memoria lectora; Páginas de espuma

E.M. Forster; Algunos libros. Las charlas de E.M. Forster en la BBC; Alpha Decay

Belén Rubiano; Rialto 11. Naufragio y pecios de una librería; Libros del Asteroide

Rialto 11 lo acabaré hoy mismo. En cuanto termine de escribir esta entrada, me pongo a ello.

Los libros de Tizón y Forster permiten una lectura más espaciada y casi si se quiere de picoteo y sin sentir la obligación de tener que ir de inicio a final.

“La primera frase de un libro es su cubierta. Las historias comienzan -y terminan- por la imagen. Uno empieza a leer el libro mucho antes de abrirlo…” (Tizón, 167)

“… si lo que lee uno es basura, su mente se volverá flácida” (Forster, 31)

“-Recuerda que en España se vende un libro por cada mil cremas y estoy siendo, seguro, muy optimista con tu empresa” (Rubiano, 97)

Indagando, y es aquí donde quiero llegar porque ha sido como mi lectura-regalo de Sant Jordi, sobre la existencia de la librería Rialto en internet me encontré en el blog de la Librería de Javier, una carta preciosa que Belén Rubiano escribió precisamente a Javier, propietario de la librería Cervantes en Alcalá de Henares, hace ocho años y que Javier publicó en su blog.

Yo no tenía una granja en África.

A veces llegan cartas… diferentes.
Tener un trabajo en nuestros días es un privilegio. Y si encima ese trabajo es placentero, no digo nada. Pero, si además de todo ello, esa obligación es el sueño de tu vida y, aún más, rentable económicamente, es como para callárselo, por respeto y decoro hacia los demás.
Belén Rubiano es una mujer que puso hace tiempo una librería en Sevilla pero, ante los tiempos tan poco líricos que atravesamos, se rindió. Y el otro día me envió este bello y curioso correo electrónico y que me ha parecido fascinante incluso para los lectores de la página. Gracias, Belén, por estas palabras y espero verte algún día por la librería. Si no, no me importaría desplazarme a esa bella ciudad de mi juventud y conocerte in situ.
Un abrazo.

Yo no tenía una granja en África

Hola, Javier

1. Yo lo que tenía es una librería en Sevilla. Acabo de toparme con la tuya y contigo caracoleando por internet como uno de esos domingos cualquiera en que uno se incorpora al trabajo al día siguiente tras (siempre pocas) semanas de olvido.

2. Siempre pocas, cuando uno no tiene una librería. Lo malo de las librerías es que no son un negocio; lo bueno, es que no son un trabajo. El tiempo que logré disfrutar la mía no pude tomarme jamás más de tres o cuatro días de descanso en agosto; según tocara el festivo 15 en su vuelta al sol. Ni falta que me hacía; nunca tuve la sensación de necesitar unas vacaciones (otra cosa es desear). De lunes a sábado, un año tras otro, y abriendo cada mañana tan fresca como recién llegada de las Seychelles. Pequeña y preciosa hasta decir basta.

3. Mas (dice un fado) todo lo excesivo, dura poco.

4. Por supuesto, siempre he leído y leo como si fueran a prohibirlo; eso es innegociable. Pero algunos domingos en que no tengo ganas de forjar el carácter, enciendo el ordenador(me doy cuenta cuando ya llevo un rato, como si no hubiese sido exáctamente yo quien iniciara la búsqueda) y me dedico a buscar librerías. Lo que yo llamo librerías. Sin duda, las hay, pero esas no deben tener tiempo ni inclinación para crear un blog y mantenerlo. Ninguna me gusta. Nada que añadir a favoritos, estar pendiente y tener una especie de consuelo.

5. Porque al encontrarte a ti: librero, librería y web, lo que he sentido no es envidia (sentimiento extraño que no sé si algún día experimentaré). Me siento feliz de ver que para otros es posible, sigue siendo posible. Porque es justo y necesario, bendito seas.

6. Yo soy del tamaño de lo que veo, dice el viejo amigo Caeiro.
Y del tamaño de lo que leo, digo yo.
Y las vacaciones son del tamaño de sus lecturas.

7. Las mías:

Días de playa: 3 ( Pero en Sagres; valen por 23 en Matalascañas, a pesar de mi hija adolescente suplicando volver).
Días de piscina: 3 ( Con mi misma hija adolescente protestando; valen por 8 en un penal).
Días de 48º de máximas: casi todos.
Días de 24º de mínimas: casi todos.
Mojitos: demasiado pocos.
Cine francés que me queda por ver de la biblioteca más cercana: 2 de Renoir y 1 de Jean Vigo. Las 63 restantes, disfrutadas o muy disfrutadas.
Cosas que hayan sucedido que no tengan remedio: ninguna.
Y ahora, el verdadero corazón del verano;

Libros (alguno olvidaré) disfrutados a base de bien:

El bigote. Emmanuel Carrère. Debate.
Una semana en la nieve. Emmanuel Carrère. Circe.
Fuera de juego. Emmanuel Carrère. Circe.
(buen chute)
Semillas de gracia. Thomas Mermall. Pre-textos.
Grandes esperanzas. Dickens. En la magnífica traducción de Alba.
París Insólito. Jean-Paul Clèbert. Seix Barral.
Tiempos difíciles. Dickens. Alianza.

Libros abandonados en alguna página entre la 20 y la penúltima:

El último libro de Sergi Pàmies. Idem. Herralde.
El ocupante. Sarah Waters. Herralde.
La vida perra de Juanita Narboni. Ángel Vázquez. Cátedra.
Un hombre que duerme. Georges Perec. Impedimenta.

Releídos:

Fred Vargas: 3 ó 4 de Adamsberg.
El susurro de los arbustos. César Romero. Paréntesis.

Seres humanos amigos o afines que se hayan quedado en Sevilla y con los que poder comunicarme: Ninguno.
Seres humanos que manifiesten silencio ante lo que está bien (según ellos mismos) y gruñidos ante lo que no (según el mismo criterio): mi hija.
(Igual por eso este asalto a tu correo en plan cotorra).

Conclusión: No me puedo quejar. Si la gente hace el Camino de Santiago para aprender a agradecer en vez de exigir, creo que puedo ahorrarme las ampollas. Y mucho me temo que dicho aprendizaje no juege a mi favor, pero bueno…

y 8. Gracias de nuevo por el placer de encontrar tu librería y tu blog. Tengo entradas antiguas para una temporada. J’adore.

Saludos

Belén

P.S.: Me gusta cómo piensas y cómo escribes. Igual esa novela tuya que ya va por 25 páginas (no seas un Bartleby) acaba algún día en un verso bueno. Sigue, please.

¡Feliz Día del libro!

 

Algunas notas del segundo día del Encuentro sobre Edición. Sesión de jueves a la tarde

 

En este bloque de trabajo se produjo, probablemente, la intervención que más me emocionó y que, además, sirvió de cierre a la sesión. me refiero a la de Luis Miguel Solano de Libros del Asteroide . Quizás no fue tanto por lo que dijo, sino por cómo lo dijo que, lógicamente será incapaz de trasladar a este espacio lector.

Pero vayamos por orden.

El primero en intervenir fue Riccardo Cavallero.

– La constante del editor: intentar minimizar los almacenes. La frase:

LOS LIBROS NO SON COMO EL VINO. EN LOS ALMACENES NO MEJORAN CON LOS AÑOS

– Algunos puntos de análisis del mercado:

  • Opacidad en el mercado. No son uniformes y si en el análisis del mercado falta la uniformidad es como no tener nada.
  • La única información relativamente válida se consigue del “Nielsen “, pero sólo cubre el 50% del mercado.
  • Lo importante es ver cómo se está moviendo el libro.
  • Si en una semana hemos vendido entre el 10 y el 15% de un título ya
    sabemos que tenemos que reimprimir. Si para la tercera semana sólo
    hemos vendido entre el 2 y el 3& ya sabemos, también, que no
    funcionará.
  • El SINLI puede tener un potencial muy elevado.
  • La importancia de la Preventa.
  • Cada libro requiere una promoción distinta.

Tomó el relevo Javier Cortés que se centró en la LIJ.

  • En el año 2005 se vendieron 2 millones y medio de ejemplares de “Barco
    de vapor” que nació en 1978 en el marco de un proyecto educativo
    buscando
  • calidad literaria
  • nuevos autores españoles
  • un amplio proyecto de intervención en el aula

– Sólo el cultural del ABC publica listas de ventas de LIJ

– Barco de vapor es una marca más potente que SM

– Constituye un proyecto cultural en el ámbito educativo

– Supone el 26,86 de la facturación de la LIJ en España.

– Entendemos la innovación como_ identidad+sensibilidad hacia el mercado+profesionalidad.

– La frase. LOS PADRES TIENEN A BIEN HACER LEER A SUS HIJOS MÁS DE LO QUE ELLOS LEEN

Le siguió Jorge Herralde

– La edición la marca la lectura

– Editor supone: proyecto literario definido y coherente que se desarrolla en el tiempo.

– Anagrama: 100 novedades y 200-250 reediciones al año. Un catálogo d fondo consolidado.

– La coherencia del editor independiente sólo depende de él, la del editor en el grupo no está tan claro.

  • Los nuevos que vienen hacen que Concha Quirós, librera de Cervantes
    haya escogido para sus vacaciones 4 libros de Anagrama y 6 de El
    Asteroide.

Paco Prior

– Prevalece la identidad de la marca frente a la identidad del grupo.

– Quizás sea interesante hacer dos catálogo: uno de precio fijo y otro de precio libre.

Luis Miguel Solano

Fue para mí la intervención de la tarde y del día por el tono, por lo
inesperado, por la modestia en su planteamiento y después, además, por
la charla distendida antes de la cena y después de la misma.

– Mi proyecto es posible, en parte, por la magnífica red de librerías y la buena red de distribución.

– Nuestras claves:

  • Tener claro a lo que uno se dedica
  • Editar pensando en el lector
  • Hacer catálogo

– Hay mercado para los buenos libros

– Dar la mayor difusión posible a las obras que publicamos

– Pensar en el lector. A veces no somos muy honestos con los lectores. El serlo supone:

  • Editar buenos libros
  • Editar bien
  • Editar poco. Editar pensando en el catálogo como algo abarcable para una persona. Mejor pocos y buenos que muchos y medianos.

– La coherencia es rentable.

– Editar en una única colección

– Tratar a los libreros y a los periodistas como lectores.

– En otros sectores si uno hace todas las cosas bien tiene éxito. Aquí no es tan seguro.

El quinto en discordia y La cosa que más duele del mundo, Premios Llibreter

Ayer hablábamos de lo que nos gustaba el premio librero cultural y hoy nos alegramos del fallo del Premio Llibreter . Quizás, poco a poco, lo pequeño se va abriendo paso sin hacer ruido ….. tanto en la literatura como en el álbum ilustrado

NOTA DE PRENSA

EL QUINTO EN DISCORDIA DE ROBERTSON DAVIES GANA EL PREMIO LLIBRETER 2006

El quinto en discordia de Robertson Davies y publicado por Libros del Asteroide ha resultado ganador del Premio Llibreter 2006 de Narrativa que otorgan los libreros de Cataluña. Robertson Davies
(1913-1995), uno de los mayores escritores canadienses del siglo XX,
había sido poco editado en castellano hasta ahora a pesar de que fue
candidato al Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones.

El
fallo del jurado se ha dado a conocer esta mañana dentro de los actos
del Saló del Llibre de Barcelona en una rueda de prensa que ha contado
con la presencia de representantes del Gremi y del editor, Luis Miguel Solano,
quien ha destacado la importancia del premio «por lo que supone de
reconocimiento a una editorial con apenas dos años de vida y quince
títulos en su catálogo». El primer agradecimiento del editor de Libros del Asteroide ha sido para «esos primeros y especialísimos lectores que son los libreros».

Robertson Davies
agrupó su obra narrativa en trilogías aunque las novelas que las forman
pueden ser leídas de manera independiente. La más aclamada de ellas fue
la Trilogía de Deptford, cuya primera entrega es El quinto en discordia,
que gira alrededor de la misteriosa muerte del magnate canadiense, Boy
Staunton, y que fue publicada por primera vez en Canadá en 1970. Davies
atrapa el lector con su imaginación teatral sumergiéndole en una red
cuidadosamente tejida de realidad, magia y azar. Con uno de estos
azares de consecuencias imprevisibles, una bola de nieve que golpea a
la persona equivocada, se abre El quinto en discordia. Este mismo mes de noviembre, Libros del Asteroide ha publicado la segunda parte de la trilogía, Mantícora, y a comienzos del año próximo aparecerá el volumen que cierra la trilogía: Mundo prodigioso.

Etiquetas: , , , ,

Pequeño con pequeño. Independiente con independiente. Fondo con sentido

Pase lo que pase finalmente esto de abajo creo que es una buena noticia.

 

DOS NOVELAS DE LIBROS DEL ASTEROIDE ENTRE LOS FINALISTAS DEL PRESTIGIOSO PREMIO LLIBRETER

A la caza del amor de Nancy Mitford y El quinto en discordia de Robertson Davies, dos libros publicados en castellano por la joven editorial Libros del Asteroide han sido elegidos como finalistas del prestigioso Premio Llibreter de Narrativa en su edición del año 2006.

Libros del Asteroide y la editorial en lengua catalana Edicions de 1984 son las únicas con dos títulos seleccionados entre los siete finalistas de la edición de este año. La andadura de Libros del Asteroide se inició en 2005 con la publicación de A la caza del amor y se da la circunstancia de que dos de sus diez primeros títulos han sido elegidos como finalistas del prestigioso Premio Llibreter 2006.

En A la caza del amor, Nancy Mitford, integrante de la Brideshead Generation, utiliza elementos reales de su extravagante familia para conseguir su mejor novela, desplegando su famoso ingenio satírico en la reconstrucción del ambiente y los personajes de los círculos aristocráticos ingleses de entreguerras. En El quinto en discordia, Robertson Davies, el novelista canadiense más importante del siglo XX, relata el misterio en torno a la muerte del magnate Boy Staunton.

El Premi Llibreter es una iniciativa del Gremio de Libreros de Barcelona y Cataluña que tiene como objetivo subrayar la calidad y la significación de determinados títulos y favorecer su difusión mediante su promoción en las librerías. El galardón se fallará el próximo 22 de noviembre dentro de los actos previstos con motivo del Saló del Llibre de Barcelona.

Nuevos editores -2

Ya hace unos días reseñamos tres editoriales. Ahí van otras cuatro entre las más de ciento ochenta que se han dado de alta este año en el ISBN como editoriales privadas.

Cuatro modelos distintos bajo un mismo soporte

Oqo. Cuando a veces lo pequeño se hace demasiado grande van surgiendo nuevas iniciativas. Este es el caso de Oqo. Su ámbito: libro infantil-juvenil de calidad. Probablemente la editorial más joven presente en el último Líber con stand propio.

Atalanta. Ya hemos hablado de ella en este blog. La apuesta por la edición artesanal, poca y buena que, probablemente, marque una nueva tendencia de trabajo.

Libros del Asteroide. Voluntad de independencia y deseos de asumir riesgos en este complicado mercado

– El cuento y una nueva visión de la familia en A fortiori.

Nuevas editoriales para el mantenimiento del ecosistema

Parafraseando a Paco Puche en su teoría de los huecos, cuando más grandes son las bolas más espacio dejan entre ellas para que quepan bolas más pequeñas. Algo de esto pasa en el mundo editorial.

Así, sin un afán de ser exhaustivos iremos recogiendo a partir de hoy 26 de mayo aquellos nuevos proyectos editoriales de los que vayamos teniendo noticia, enlazando el sello editorial con el medio en el que hemos conseguido la información.

oqo
Inéditor y su web (29/05/2005)
Libros del asteroide(26/05/2005)